1
00:00:03,389 --> 00:00:04,770
Eerder op l .a. Wet.

2
00:00:05,130 --> 00:00:06,650
Ik ga een scheiding indienen.

3
00:00:07,870 --> 00:00:09,550
Vanwege wat hij gisteravond deed?

4
00:00:10,050 --> 00:00:11,250
Vanwege alles.

5
00:00:11,970 --> 00:00:14,380
Ik begrijp. Je hebt deze andere
relatie.

6
00:00:14,750 --> 00:00:19,290
Ja. Ik wil het niet uit elkaar halen. Niet
dat ik denk dat ik het zou kunnen.

7
00:00:19,850 --> 00:00:21,330
Maar ik voel me tot je aangetrokken.

8
00:00:23,330 --> 00:00:25,650
Ik ga dit gewoon uitleggen en snijden
aan het.

9
00:00:25,950 --> 00:00:29,629
Een vriend van mij, Mark Ross, is
Momenteel woonachtig in Division Lockup

10
00:00:29,630 --> 00:00:30,680
Cocaïne met intentie.

11
00:00:30,810 --> 00:00:32,800
Ik wil hem eruit halen en ik heb je nodig
hulp.

12
00:00:32,970 --> 00:00:34,330
Is hij schuldig? Heel erg.

13
00:00:34,750 --> 00:00:36,860
Ik hoop dat dit niet een einde maakt aan onze
gesprek.

14
00:00:38,530 --> 00:00:39,580
Nog steeds luisteren.

15
00:00:40,510 --> 00:00:42,740
U begrijpt dat we op zoek zijn naar een
intern.

16
00:00:43,450 --> 00:00:45,670
Een extra paar handen voor de scut
werk.

17
00:00:45,671 --> 00:00:49,889
Mackenzie Brackman is top -zwaar met
partners. We zijn niet op zoek naar verzorging

18
00:00:49,890 --> 00:00:50,609
Nog een.

19
00:00:50,610 --> 00:00:52,170
Daar ben ik ook niet naar op zoek.

20
00:00:52,950 --> 00:00:57,449
Mijn interesse is de openbare beleidswetgeving. Maar
Voordat ik te volgt word, zou ik dat graag willen

21
00:00:57,450 --> 00:00:58,890
Een nauwe blik op een privébedrijf.

22
00:00:59,170 --> 00:01:00,970
De biologische moeder wil haar baby terug.

23
00:01:01,730 --> 00:01:06,219
Wat? Ze veranderde van gedachten en ... zij
ondertekend het toestemmingsformulier. Wat ben jij

24
00:01:06,220 --> 00:01:06,959
Over praten?

25
00:01:06,960 --> 00:01:09,959
Ze verzoekt de rechtbank om de
toestemming ingetrokken.

26
00:01:09,960 --> 00:01:12,310
Waarom kan ze dat in godsnaam doen? Stuart?
Nee, nee, nee.

27
00:01:13,060 --> 00:01:16,100
Het toestemmingsformulier is ondertekend, Arnie. Dit
is een uitgemaakte deal.

28
00:01:16,320 --> 00:01:18,970
Nee, het is geen uitgemaakte zaak. De adoptie
is nog niet definitief.

29
00:01:19,280 --> 00:01:24,019
En totdat het is, heeft ze het recht om
de toestemming intrekken of op zijn minst de

30
00:01:24,020 --> 00:01:25,070
om te proberen.

31
00:01:34,539 --> 00:01:37,760
Melanie. Hoi. Ze veranderden rechtszalen op
ons. We zijn hier nu.

32
00:01:38,440 --> 00:01:41,280
Luister, bedankt dat je me hebt laten observeren
jij in actie.

33
00:01:41,580 --> 00:01:42,630
Geen probleem.

34
00:01:42,640 --> 00:01:44,320
Ik heb nog nooit een advocaat gespeeld.

35
00:01:44,420 --> 00:01:47,610
Ik wil graag dat het resultaat ergens in is
het rijk van het mogelijke.

36
00:01:47,940 --> 00:01:49,800
Het is een rol die je me hebt geholpen te krijgen, weet je.

37
00:01:50,080 --> 00:01:52,800
Wel, onthoud, dit is civiel, niet
crimineel.

38
00:01:53,000 --> 00:01:55,350
Het kan dodelijk zijn. Verwacht geen
vuurwerk.

39
00:01:56,240 --> 00:02:00,980
We zaten gewoon rond te kijken naar de
TV Ineens hoor ik dit ...

40
00:02:01,429 --> 00:02:02,479
sissend geluid.

41
00:02:03,610 --> 00:02:06,230
Ik kijk naar mijn vrouw en ik ga, hoor je
Dat?

42
00:02:06,590 --> 00:02:08,530
En ze zegt, bedoel je dat?

43
00:02:09,150 --> 00:02:11,790
En ik ga, ja, hoor je het?

44
00:02:11,791 --> 00:02:15,629
Natuurlijk moest ze het hebben gehoord. Hoe
Kan ze het anders imiteren? Wat is er gebeurd

45
00:02:15,630 --> 00:02:16,810
Vervolgens, Mr. Hillbar?

46
00:02:17,050 --> 00:02:18,210
Boom gebeurde daarna.

47
00:02:18,610 --> 00:02:21,350
Een enorme explosie scheurde de muur van
Onze hol.

48
00:02:21,550 --> 00:02:22,630
Welk deel van de muur?

49
00:02:23,330 --> 00:02:24,380
Bezwaar!

50
00:02:25,050 --> 00:02:27,050
Daar wil ik bezwaar tegen.

51
00:02:28,510 --> 00:02:35,089
Ik heb nu bezwaar. Zeg ik nu. ik bedoel
Rechts, goed, goed, toch,

52
00:02:35,090 --> 00:02:36,570
nu.

53
00:02:37,950 --> 00:02:39,550
Lof de Heer.

54
00:02:43,530 --> 00:02:48,730
Waarom stap je niet op, Mr. Pastorini?

55
00:02:52,890 --> 00:02:54,870
Wat was dat in godsnaam?

56
00:02:54,871 --> 00:02:58,799
Uw eer, mijn cliënt en ik hebben
dit besproken, en we voelen onze zaak

57
00:02:58,800 --> 00:03:01,939
effectiever als ik mijn bezwaren zing
evenals enkele van de argumenten en

58
00:03:01,940 --> 00:03:02,990
procedurele kwesties.

59
00:03:03,240 --> 00:03:05,840
Raadgever, je zingt niet in mijn
rechtszaal.

60
00:03:05,841 --> 00:03:07,139
Krijg je me?

61
00:03:07,140 --> 00:03:11,059
Heel goed, rechter, maar ik zou graag een
instructie aan de jury die hen informeert

62
00:03:11,060 --> 00:03:14,070
Ontkende mijn recht om op te nemen
muziek in mijn verdediging.

63
00:03:14,220 --> 00:03:16,040
Goed, ik zal het ze vertellen. Een stap terug.

64
00:03:16,420 --> 00:03:20,519
Onze leden van de jury, advocaat
Pastorini, zal niet langer zingen

65
00:03:20,520 --> 00:03:21,720
het verloop van deze proef.

66
00:03:22,180 --> 00:03:24,980
Hij zou graag willen dat je weet dat hij stopt
alleen...

67
00:03:25,200 --> 00:03:26,250
Op mijn aandringen.

68
00:03:27,800 --> 00:03:28,980
Ga door, Mr.

69
00:03:29,180 --> 00:03:33,220
Cusack. Welk deel van de muur explodeerde,
meneer?

70
00:03:33,600 --> 00:03:34,780
Over de hitte -ventilatieopeningen.

71
00:03:35,060 --> 00:03:36,720
Alle drie blies ze uit.

72
00:03:36,960 --> 00:03:40,240
Het was een enorme boom. Ik bedoel, ik heb het geluk
Wees in leven.

73
00:03:40,640 --> 00:03:43,770
Bezwaar tegen de term boem, jouw eer.
Op grond van geweld.

74
00:03:45,040 --> 00:03:46,260
Overruil. Zijbalk.

75
00:03:48,160 --> 00:03:49,210
Benadering.

76
00:05:55,180 --> 00:05:58,040
De beweging om op Greco te onderdrukken is
in behandeling.

77
00:05:58,640 --> 00:05:59,940
Als we dat verliezen ...

78
00:05:59,941 --> 00:06:03,459
Waarschijnlijk ergens voor de rechter komen
het einde van het jaar. Met andere woorden,

79
00:06:03,460 --> 00:06:06,199
Er is geen probleem dat ik er buiten ben
het land voor een tijdje.

80
00:06:06,200 --> 00:06:08,019
Zakenreis die u maakt, Frank?

81
00:06:08,020 --> 00:06:09,260
Bedrijf. Plezier.

82
00:06:09,500 --> 00:06:11,300
Ik luk altijd een beetje van beide.

83
00:06:11,660 --> 00:06:12,710
Gelukkig je.

84
00:06:12,711 --> 00:06:16,419
Echt hof! We hebben geen drugsagenten. Houd uw
Handen waar we ze kunnen zien. Wat is

85
00:06:16,420 --> 00:06:19,299
dit? Sluit je mond en leg je handen
op je hoofd. Houd je handen erachter

86
00:06:19,300 --> 00:06:22,319
Je rug, Frank. Ik zou graag een
borg. Uw advocaat wil een

87
00:06:22,320 --> 00:06:23,370
Warrant, Frank.

88
00:06:23,520 --> 00:06:24,570
Hier is uw bevel.

89
00:06:24,571 --> 00:06:26,599
Je bent gearresteerd voor de ... haal je
Handen weer omhoog!

90
00:06:26,600 --> 00:06:29,739
Samenzwering om een te verkopen ... we zijn onder
Ook arrestatie? Haal je handen terug!

91
00:06:29,740 --> 00:06:33,259
Stop met het intimideren van een federale getuige. Jij
Jongens moeten uitproberen voor Geraldo Rivera.

92
00:06:33,260 --> 00:06:34,310
Je bent erg stoer.

93
00:06:34,740 --> 00:06:37,210
Die man is in handboeien. Je hebt niet
om dat te doen.

94
00:06:39,540 --> 00:06:41,200
Geef me gewoon een reden, Frank.

95
00:06:48,860 --> 00:06:50,060
Hillbar versus Bradley.

96
00:06:50,300 --> 00:06:52,960
Michael? Hillbar's verwarmingssysteem blies
omhoog.

97
00:06:52,961 --> 00:06:57,139
Bradley heeft het erin gedaan, maar dat blijkt dat
Bradley was niet eens gecertificeerd, dus we zijn

98
00:06:57,140 --> 00:06:59,000
aanklagen voor compenserend en bestraffend.

99
00:06:59,950 --> 00:07:04,010
Het is alsof je een zaak op de gong probeert
show. Verder gaan.

100
00:07:04,350 --> 00:07:05,990
Maya versus Meyer.

101
00:07:06,390 --> 00:07:08,390
Ja, het zou niet te moeilijk moeten zijn.

102
00:07:08,650 --> 00:07:12,930
Na de verplichte naam -kalmen en
borstvoeding geven, ik weet zeker dat we ons bezinken

103
00:07:13,070 --> 00:07:17,850
In de kwestie van Markowitz versus
Harris ... we zijn in de rechtbank verschuldigd in een

104
00:07:17,851 --> 00:07:21,929
Kinderdiensten hebben zijn gedaan
mening in ons voordeel. Voor de goede orde,

105
00:07:21,930 --> 00:07:25,949
Maar ze komen meestal tegen
Intrekking van toestemming, en de rechter is

106
00:07:25,950 --> 00:07:28,470
vrij om hun aanbeveling te negeren,
Maar...

107
00:07:28,880 --> 00:07:29,930
Het is een pluspunt.

108
00:07:30,340 --> 00:07:31,720
Ga je ook naar binnen, Arnie?

109
00:07:31,721 --> 00:07:35,719
Nee, Victor denkt dat als we gaan
Met een leger van advocaten gaat het alleen maar

110
00:07:35,720 --> 00:07:37,939
om het meisje uiteindelijk meer te laten lijken
Sympathiek.

111
00:07:37,940 --> 00:07:41,440
Persoonlijk, Ann Stewart, we wensen
jij de beste.

112
00:07:42,060 --> 00:07:43,620
En onze harten zijn bij u, Ann.

113
00:07:43,740 --> 00:07:44,790
Kleine Kelsey.

114
00:07:45,120 --> 00:07:46,170
Hier, hier.

115
00:07:46,560 --> 00:07:47,610
Bedankt, Douglas.

116
00:07:48,840 --> 00:07:49,890
Bedankt.

117
00:07:50,700 --> 00:07:55,999
Ten slotte is onze loonlijst snafu geweest
verholpen, onze rekeningen zijn actueel, en

118
00:07:56,000 --> 00:07:57,980
Inkomstenbelasting druk niettegenstaande ...

119
00:07:57,981 --> 00:08:01,939
Ik wacht op je Billables op de
Maand maart, mensen. Kortom, we zijn

120
00:08:01,940 --> 00:08:07,240
Terug naar het bedrijfsleven per gebruikelijk. Nu, als
Er is niets anders, we worden uitgesteld.

121
00:08:09,040 --> 00:08:10,480
Goede personeelsvergadering, Douglas.

122
00:08:10,481 --> 00:08:14,499
Snel, ter zake. Ik vind het leuk. Goed voor
heb je terug op de bestuurdersstoel,

123
00:08:14,500 --> 00:08:15,550
Douglas.

124
00:08:19,740 --> 00:08:22,870
Oké, Mickey, laten we het hebben over nummers. Laten we
Praten over gisteren.

125
00:08:23,160 --> 00:08:24,300
Wat was dat in godsnaam?

126
00:08:26,300 --> 00:08:27,860
Een beetje plezier hebben, dat is alles.

127
00:08:28,110 --> 00:08:30,880
Je ziet eruit als een kandidaat voor het rubber
Room, Frankie.

128
00:08:31,330 --> 00:08:33,289
Precies. En weet je wat?

129
00:08:33,290 --> 00:08:37,009
Toen die juryleden gisteravond naar huis gingen,
je denkt dat ze hun vertelden

130
00:08:37,010 --> 00:08:40,770
gezinnen over wat een vreselijk ding de
Verdachte heeft de eiser gedaan?

131
00:08:41,370 --> 00:08:42,420
Echt niet.

132
00:08:42,850 --> 00:08:46,280
Ze zeiden dat je het had moeten zien
De gekke advocaat die we vandaag hebben gezien.

133
00:08:46,990 --> 00:08:48,190
En ze zullen lachen.

134
00:08:48,191 --> 00:08:52,989
En met elk kleine giechel, het idee
dat dit serieus is

135
00:08:52,990 --> 00:08:57,290
weg. En dat vertaalt zich in een aansteker
uitspraak.

136
00:08:58,020 --> 00:09:02,819
Ik moet een grapje maken. Hé, raadsman, jij
moet ze woedend krijgen en opgewerkt

137
00:09:02,820 --> 00:09:06,070
opdracht om uw woordspelingen te krijgen. Maar zij zijn
Te veel plezier hebben om boos te zijn.

138
00:09:06,240 --> 00:09:08,440
We kunnen verliezen, maar we verliezen niet groot.

139
00:09:09,020 --> 00:09:10,070
Geloof me.

140
00:09:12,900 --> 00:09:13,950
75, 000.

141
00:09:14,260 --> 00:09:16,180
Dat is de schade plus 10. Geen kans.

142
00:09:16,760 --> 00:09:18,560
Je man loog over gecertificeerd zijn.

143
00:09:18,561 --> 00:09:22,219
Hij heeft het huis van mijn cliënt alles opgeblazen.
Ze moesten twee in een hotel wonen

144
00:09:22,220 --> 00:09:23,119
maanden. Nee.

145
00:09:23,120 --> 00:09:26,010
Je glijdt hier niet uit
Alleen compensatories.

146
00:09:26,030 --> 00:09:28,430
Meer dan 75 moet mijn man de zijne verkopen
huis.

147
00:09:28,810 --> 00:09:32,310
Hij zal het niet doen. Nou, ik denk dat we moeten gaan
Terug naar de rechtbank. Oké.

148
00:09:32,910 --> 00:09:35,750
Maar ik moet je waarschuwen, ik voel me mooi
grappig.

149
00:09:36,470 --> 00:09:39,630
En ik haat het echt om zo'n in elkaar te slaan
humorloze man.

150
00:09:40,850 --> 00:09:42,410
Ik zie je morgen, Frankie.

151
00:09:43,050 --> 00:09:44,730
Ik zal degene zijn gekleed zoals Evita.

152
00:09:53,130 --> 00:09:57,950
In de kwestie van de Verenigde Staten van
Amerika versus Frank Wylan Ray Bale.

153
00:09:58,130 --> 00:09:59,180
Raad?

154
00:09:59,181 --> 00:10:01,929
Terrence Flaherty voor de regering.
Klaar, edelachtbare.

155
00:10:01,930 --> 00:10:03,670
Abigail Perkins voor de verdachte.

156
00:10:03,970 --> 00:10:05,020
Klaar, edelachtbare.

157
00:10:05,021 --> 00:10:10,869
De regering vraagt de verdachte dat is
Gehouden zonder band, jouw eer.

158
00:10:10,870 --> 00:10:14,709
We hebben informatie die deze man koppelt aan
de verkoop van miljoenen dollars aan

159
00:10:14,710 --> 00:10:18,970
cocaïne en hem koppelen aan de moorden
van Tyrone weken en Clifford Bagley.

160
00:10:18,971 --> 00:10:20,949
Wat is de bron van dit alles
informatie?

161
00:10:20,950 --> 00:10:22,170
Een betrouwbare informant.

162
00:10:22,440 --> 00:10:23,640
Je kunt gewoon niet zeggen wie.

163
00:10:23,641 --> 00:10:27,959
Nou, vraag uw klant waarom dat is, mevrouw
Perkins. Beter dan dat, vraag Cliff

164
00:10:27,960 --> 00:10:31,459
Bagley's ouders. Ze konden zijn lichaam vaststellen
net voordat hij moest getuigen

165
00:10:31,460 --> 00:10:35,399
tegen een van Frank Weiland's
luitenanten. Mr. Flaherty, u vraagt

166
00:10:35,400 --> 00:10:39,620
rechtbank neemt dat op uw woord
Vertrouwelijkheid is hier nodig. Is

167
00:10:39,621 --> 00:10:43,519
Alleen lang genoeg om voor de rechter te gaan, uw
Eer. Ik ben de kans gegeven, ik ben

168
00:10:43,520 --> 00:10:46,540
zeker dat we schuldgevoel kunnen bewijzen buiten alle
redelijke twijfel.

169
00:10:46,541 --> 00:10:49,689
Ik zou vragen dat de identiteit van de
informant wordt onthuld.

170
00:10:49,690 --> 00:10:53,389
Ik zou vragen dat een redelijke band is
Set en een hoorzitting op grond van regel 5 .1

171
00:10:53,390 --> 00:10:54,769
zo snel mogelijk gepland.

172
00:10:54,770 --> 00:10:55,809
Redelijke obligatie.

173
00:10:55,810 --> 00:10:58,789
Hij heeft geen vluchtrisico, edelachtbare. Hij is
woonde hier zijn hele leven. Hij heeft geen

174
00:10:58,790 --> 00:10:59,840
strafblad.

175
00:10:59,841 --> 00:11:02,929
Het enige dat zijn huidige opsluiting doet, is
interfereren met hem die helpt in de

176
00:11:02,930 --> 00:11:04,269
Voorbereiding van zijn eigen verdediging.

177
00:11:04,270 --> 00:11:07,869
Ik geloof dat Miss Perkins hetzelfde heeft gemaakt
Speech voor Mark Ross enkele weken geleden,

178
00:11:07,870 --> 00:11:09,670
Uw eer. Hij sloeg 24 uur later over.

179
00:11:09,671 --> 00:11:12,569
Wat heeft dat ermee te maken? Alle
Juist, dat is genoeg.

180
00:11:12,570 --> 00:11:16,230
Ik leg een obligatie op een miljoen dollar of
$ 100, 000 CAMENT Equivalent.

181
00:11:16,760 --> 00:11:20,370
Met de volgende voorwaarden. Meneer
Weiland moet zijn paspoort opgeven.

182
00:11:20,500 --> 00:11:24,410
Hij moet de marshal van de Verenigde Staten behouden
Kantoor op de hoogte van zijn verblijfplaats.

183
00:11:24,620 --> 00:11:28,440
En hij moet alle contact met elke
potentiële getuigen.

184
00:11:29,680 --> 00:11:32,460
Onderdrukking hoorzitting zal donderdag zijn
ochtend om 10 A .m.

185
00:11:32,461 --> 00:11:33,659
Dat is alles.

186
00:11:33,660 --> 00:11:36,850
Je hebt misschien wat snel ingesproken
Het paspoort, kanselier.

187
00:11:36,851 --> 00:11:40,619
Vertel me niet dat ik de bal heb, Frans.
Sentiment is luid en duidelijk. Waren

188
00:11:40,620 --> 00:11:43,270
Ik ga nu na de grote schoten, niet alleen
de flunkies.

189
00:11:43,271 --> 00:11:46,089
Je praat een goed spel, Terrence. Jij bent
Ik ga hier een pers vasthouden

190
00:11:46,090 --> 00:11:47,749
Conferentie Wanneer de zaak wordt afgewezen?

191
00:11:47,750 --> 00:11:49,469
Het gaat deze keer niet gebeuren,
Frank.

192
00:11:49,470 --> 00:11:52,069
Jij bent het uitschot van de aarde, en ik ben
Ik ga het bewijzen.

193
00:11:52,070 --> 00:11:54,469
U doet dat voor de rechtbank, Mr. Flaherty, niet
in de gang.

194
00:11:54,470 --> 00:11:55,520
Kom je?

195
00:11:57,870 --> 00:12:03,409
Ik denk dat ik eerst bang was om te houden
haar omdat ik geen geld had en

196
00:12:03,410 --> 00:12:08,969
was niet getrouwd of zo, maar nu Rick
en ik ben verloofd en we weten dat we dat zouden kunnen

197
00:12:08,970 --> 00:12:10,020
Zorg voor haar.

198
00:12:10,270 --> 00:12:13,040
Tammy, waarom heb je het toestemmingsformulier ondertekend?
twee weken geleden?

199
00:12:13,710 --> 00:12:17,090
Nou, iedereen bleef het me vertellen, maar
Het was verkeerd.

200
00:12:17,091 --> 00:12:23,229
Kijk, het spijt me dat ik je pijn kan doen
Dit, maar er zijn veel baby's

201
00:12:23,230 --> 00:12:24,490
kan naar buiten gaan en adopteren.

202
00:12:24,570 --> 00:12:27,450
Kijk, ze heeft mijn bloed, mijn genen. Ze is
een deel van mij.

203
00:12:27,990 --> 00:12:29,670
Ik kan dat niet uitgaan en dat aannemen.

204
00:12:29,671 --> 00:12:33,889
Dit is niet -reagerend, jouw eer. Nee
Het is belangrijk wat dat contract zegt, ik ben haar

205
00:12:33,890 --> 00:12:34,940
mama.

206
00:12:35,210 --> 00:12:36,350
Ik heb niets verder.

207
00:12:41,710 --> 00:12:43,570
Wanneer ga je trouwen, Tammy?

208
00:12:43,571 --> 00:12:45,149
Ik weet het niet.

209
00:12:45,150 --> 00:12:46,470
Spoedig. Spoedig.

210
00:12:47,870 --> 00:12:49,990
En heb je al een plek gevonden om te wonen?

211
00:12:49,991 --> 00:12:53,609
Nou, Rick zegt dat we ervoor gaan zorgen
daarvan zodra we getrouwd zijn. Hoe

212
00:12:53,610 --> 00:12:54,930
veel geld verdient Rick?

213
00:12:55,330 --> 00:12:57,470
Hij verdient $ 320 per week.

214
00:12:57,850 --> 00:13:01,220
En doen jij of Rick een soort
van gezondheid of levensverzekering?

215
00:13:01,310 --> 00:13:04,390
Nou, dat gaan we krijgen. Ja of nee
Vragen, Tammy.

216
00:13:04,610 --> 00:13:06,900
Heeft u medische of levensverzekering of
niet?

217
00:13:08,290 --> 00:13:09,340
Nee.

218
00:13:09,341 --> 00:13:13,699
Nu is Rick nooit afgestudeerd aan High
School, heeft hij? Je hebt geen universiteit nodig

219
00:13:13,700 --> 00:13:16,640
Onderwijs om een toegewijde ouder te zijn, Mr.
Cervantes.

220
00:13:16,641 --> 00:13:19,499
Nee, dat doe je niet, Tammy. Waar is dit
toegewijde ouder vandaag?

221
00:13:19,500 --> 00:13:20,550
Dat is niet eerlijk.

222
00:13:20,920 --> 00:13:24,360
Rick kon het zich niet veroorloven om hierheen te vliegen
Californië. Dat is niet eerlijk.

223
00:13:24,361 --> 00:13:27,759
Je denkt dat het eerlijk is om een baby te pakken
uit een liefdevol huis als je geen hebt

224
00:13:27,760 --> 00:13:29,620
Om te leven, geen verzekering ... bezwaar!

225
00:13:29,980 --> 00:13:32,260
... ingetrokken? Nee, nee, nee, ik wil
antwoord dat.

226
00:13:32,261 --> 00:13:34,739
Er is geen twijfel voor u. Nu,
Hij moet zijn toespraak houden, en ik wil

227
00:13:34,740 --> 00:13:35,790
Maak de mijne.

228
00:13:35,791 --> 00:13:37,869
De getuige kan haar verklaring afleggen.

229
00:13:37,870 --> 00:13:41,609
Nee, we hebben geen geld. We zijn niet rijk.
Deze baby gaat niet zwemmen

230
00:13:41,610 --> 00:13:42,970
zwembaden en privéscholen.

231
00:13:43,190 --> 00:13:45,660
Maar er zijn dingen die ze haar niet kunnen geven
geen van beide.

232
00:13:46,330 --> 00:13:50,189
Op een dag zal deze baby opgroeien
En vraag me af wie haar echte moeder is. En

233
00:13:50,190 --> 00:13:52,969
Ik ga je afvragen waarom ze niet komt
Woon met de mensen die haar hebben gemaakt. En

234
00:13:52,970 --> 00:13:56,169
Dat is wanneer ze zich gaat voelen
ontnomen, mevrouw van woensdag. Dat is

235
00:13:56,170 --> 00:13:59,229
Ik ga rondkijken naar haar vrienden en
vraag me af waarom ze niet heeft wat ze

236
00:13:59,230 --> 00:14:02,570
hebben. En dat is een pijn die ze niet kunnen
Ga weg met geld.

237
00:14:02,571 --> 00:14:06,329
Nou, als je dacht dat ze dat zou zijn
beroofd, waarom gaf je haar op

238
00:14:06,330 --> 00:14:07,770
Adoptie in de eerste plaats?

239
00:14:09,350 --> 00:14:10,450
Ik ben van gedachten veranderd.

240
00:14:10,451 --> 00:14:14,049
Ja, dat deed je, Tammy. En wat gebeurt er met
dit kind als je van gedachten verandert

241
00:14:14,050 --> 00:14:15,849
opnieuw? Nee, dat gaat niet gebeuren.

242
00:14:15,850 --> 00:14:17,650
Omdat je zoveel van haar houdt, toch?

243
00:14:17,651 --> 00:14:21,089
Heb je ooit geprobeerd dit kind te bezoeken?
In de afgelopen drie maanden?

244
00:14:21,090 --> 00:14:24,280
Nou, nee, maar ... heb je ooit geprobeerd
Noem deze mensen tenminste?

245
00:14:24,281 --> 00:14:27,969
Hoe gaat het tenminste, hoe gaat het met haar?
Nou, nee, omdat ik niet dacht dat ze

246
00:14:27,970 --> 00:14:31,149
zou met me praten. Nou, heb je gepraat
ze voordat ze de baby opgeven

247
00:14:31,150 --> 00:14:35,200
adoptie? Om jezelf op zijn minst tevreden te stellen
Dat dit goede mensen hier zijn.

248
00:14:35,460 --> 00:14:41,179
Nee, het was om het voor mij te betalen. Ik kon het niet.
Dus je zet je eigen gevoelens boven de

249
00:14:41,180 --> 00:14:44,730
Beste belangen van het kind dan? Zijn
Met mij is in ons belang.

250
00:14:46,090 --> 00:14:53,379
1984, je werd gearresteerd en veroordeeld
Voor het verkopen van marihuana, was jij niet?

251
00:14:53,380 --> 00:14:55,300
Bezwaar! Overruil. Ik heb een fout gemaakt.

252
00:14:55,301 --> 00:14:58,079
Je gaat een beetje dope rondrouwen
deze baby ook, Tammy? Oh, dat is niet

253
00:14:58,080 --> 00:15:00,659
Ik doe geen drugs. Je bent gewoon mond gesloten. Ik doe
geen drugs doen. Laat het record nadenken

254
00:15:00,660 --> 00:15:03,119
dat de getuige hysterisch is en
onevenwichtig. Je luistert niet naar me. I

255
00:15:03,120 --> 00:15:06,079
Doe dit iedereen aan. Laat het record
Denk aan dat de getuige hysterisch is

256
00:15:06,080 --> 00:15:07,880
onevenwichtig. Ik ben haar mama.

257
00:15:11,440 --> 00:15:12,520
Ik heb niets voor je.

258
00:15:46,190 --> 00:15:47,870
Waarom was het nodig om hier elkaar te ontmoeten?

259
00:15:48,530 --> 00:15:50,880
Tafels in restaurants zijn te dichtbij
samen.

260
00:15:52,330 --> 00:15:55,370
Mijn huis en uw kantoor zijn allebei
Waarschijnlijk bugden.

261
00:15:55,670 --> 00:15:58,390
Denk je dat mijn kantoor is gebracht? ik denk
Het is mogelijk.

262
00:15:59,230 --> 00:16:01,700
Ze spelen vies als het gaat om dope,
Raadgever.

263
00:16:02,170 --> 00:16:04,400
Misschien ben je misschien ook een klein beetje
paranoïde.

264
00:16:04,770 --> 00:16:06,150
Dat betekent niet dat ik het mis heb.

265
00:16:06,910 --> 00:16:08,350
Wat wil je me vertellen?

266
00:16:09,290 --> 00:16:14,509
De informant van de Fed is een geslag
Junkie genaamd Luis Perez die vroeger werkte

267
00:16:14,510 --> 00:16:15,369
Voor mij.

268
00:16:15,370 --> 00:16:16,209
Hoe weet je dat?

269
00:16:16,210 --> 00:16:17,260
Ik weet.

270
00:16:17,490 --> 00:16:18,630
Maak je geen zorgen over hoe.

271
00:16:19,650 --> 00:16:22,240
Nou, gewoon wetende dat zijn naam niet gaat
om u te helpen.

272
00:16:22,241 --> 00:16:25,229
We moeten bewijzen dat hij er onbetrouwbaar voor is
om een verschil te maken.

273
00:16:25,230 --> 00:16:27,530
Ik ben van hem afgestaan omdat hij dat is
onbetrouwbaar.

274
00:16:28,210 --> 00:16:31,040
Als hij voor je werkte, is hij in een positie
om over jou te weten.

275
00:16:31,450 --> 00:16:33,210
Hij heeft een record van een mijl lang.

276
00:16:33,470 --> 00:16:34,520
De meeste informanten doen dat.

277
00:16:35,910 --> 00:16:40,929
Kijk, tenzij ik hem of hij in diskrediet kan brengen
Persoonlijk herhalen, de aanklacht zal

278
00:16:40,930 --> 00:16:41,980
waarschijnlijk standhouden.

279
00:16:41,981 --> 00:16:45,149
We moeten beginnen na te denken over wat
soort deal die we kunnen toeslaan.

280
00:16:45,150 --> 00:16:46,410
Nog niet, we niet.

281
00:16:46,411 --> 00:16:50,469
Frank, er is veel dat je kunt vertellen
hen. Ze kunnen geneigd zijn om te verminderen

282
00:16:50,470 --> 00:16:51,829
uw gevangenisstraf dienovereenkomstig.

283
00:16:51,830 --> 00:16:54,420
Hé, dat is de verkeerde manier om na te denken. Jij
begrijpen?

284
00:16:55,070 --> 00:16:58,590
Nu stuurt Luis Perez me niet naar
gevangenis.

285
00:16:59,250 --> 00:17:03,110
Deze zaak zal nooit terechtkomen. Dit
aanklacht zal worden afgewezen.

286
00:17:04,130 --> 00:17:05,670
Spelen om te winnen, counselor.

287
00:17:05,930 --> 00:17:07,270
Anders doe je het nooit.

288
00:17:14,190 --> 00:17:17,380
Ze was zich volledig bewust van alle voorwaarden
Toen ze de toestemming ondertekende.

289
00:17:17,381 --> 00:17:21,068
Naast mij had ze onafhankelijk
raadsman die haar adviseert. Dan is er geen

290
00:17:21,069 --> 00:17:23,789
vraag in gedachten, mijnheer, dat zij
wist wat ze tekende?

291
00:17:23,790 --> 00:17:24,840
Geen enkele enige.

292
00:17:24,930 --> 00:17:26,850
Dank u, meneer Burnett. Niets verder.

293
00:17:32,210 --> 00:17:36,589
Voor hoeveel heeft de Markowitz je betaald?
deze baby? Ik werd betaald voor legaal

294
00:17:36,590 --> 00:17:40,320
diensten verleend in verband met de
adoptie. Hoeveel, meneer Burnett?

295
00:17:40,419 --> 00:17:41,469
$ 10, 000.

296
00:17:41,470 --> 00:17:44,699
En als ze nu deze baby verliezen, snappen ze
Dat geld terug, nietwaar? Dit is niet

297
00:17:44,700 --> 00:17:48,999
Over geld, Mr. Iserman. Beledig niet
mij, meneer Burnett. Dit gaat helemaal om

298
00:17:49,000 --> 00:17:52,719
geld. Je verkoopt baby's voor de kost, en
Je bent hier nu proberen een

299
00:17:52,720 --> 00:17:58,059
commissie. Bezwaar! Al die regels.
Mijn werk is het vinden van goede huizen voor

300
00:17:58,060 --> 00:17:59,110
ongewenste baby's.

301
00:17:59,200 --> 00:18:03,179
Staatsadviseringsinstanties doen dat, mijnheer.
Het enige verschil is dat je rijk wordt

302
00:18:03,180 --> 00:18:04,840
Het. Ik ben een professional, Mr.

303
00:18:05,060 --> 00:18:06,110
Iserman.

304
00:18:06,111 --> 00:18:09,819
Ik heb die baby geplaatst bij de Markowitz's
Omdat ze een ideale wedstrijd presenteerden

305
00:18:09,820 --> 00:18:11,239
Voor de vereisten van Tammy Harris.

306
00:18:11,240 --> 00:18:12,360
Een ideale match.

307
00:18:12,361 --> 00:18:15,679
De nacht dat de Markowitz de voogdij nam,
die baby werd verzonden

308
00:18:15,680 --> 00:18:18,210
Arkansas aan een heer en mevrouw Arthur
Rowland, correct?

309
00:18:18,460 --> 00:18:20,500
Ja. Dus wat is er met hen gebeurd?

310
00:18:20,900 --> 00:18:22,460
Ze zijn op het laatste moment uit elkaar gegaan.

311
00:18:22,461 --> 00:18:25,819
Goh, het klinkt alsof je klaar was
laat dit kind in een echte stal vallen

312
00:18:25,820 --> 00:18:27,320
omgeving. Bezwaar.

313
00:18:27,780 --> 00:18:30,310
Gestaag. En dus wat er daarna gebeurde,
Mr. Burnett?

314
00:18:31,050 --> 00:18:35,309
Heb je het kind teruggebracht naar Arkansas en
Begin opnieuw uw uitputtende onderzoek voor

315
00:18:35,310 --> 00:18:36,169
de perfecte ouders?

316
00:18:36,170 --> 00:18:40,730
Ik heb de baby bij de Markowitz's geplaatst.
Ik sprak met Tammy Harris bij elke grap.

317
00:18:40,770 --> 00:18:44,849
In feite, mijnheer, u hebt drie andere gebeld
Perfecte paren, die niemand is gebeurd

318
00:18:44,850 --> 00:18:45,509
thuis zijn.

319
00:18:45,510 --> 00:18:49,009
En toen de Markowitz hun antwoordde
telefoon, ze werden plotseling het ideaal

320
00:18:49,010 --> 00:18:52,889
Ouders, nietwaar? Het was niet zo
Dat. Het was precies zo. Alle

321
00:18:52,890 --> 00:18:54,630
Praat over uw gedetailleerde proces.

322
00:18:54,631 --> 00:18:58,169
En het komt erop neer dat je in een
luchthaven, kiestnummers op een payphone,

323
00:18:58,170 --> 00:19:00,269
En het eerste paar dat hallo zegt, krijgt
het kind.

324
00:19:00,270 --> 00:19:04,450
Bezwaar. Deze man staat niet op de proef
hier. Zijn geloofwaardigheid is erg op

325
00:19:04,451 --> 00:19:07,619
Hij deed alles wat hij kon
sluit de deal en hij heeft een financiële

326
00:19:07,620 --> 00:19:10,159
interesse om te zien dat de Markowitzes
Krijg de voogdij.

327
00:19:10,160 --> 00:19:14,119
Tammy Harris zei ja tegen hen. Gebaseerd op
Uw aanbeveling aan haar. De

328
00:19:14,120 --> 00:19:17,259
Aanbeveling was gebaseerd op het feit
dat ik geloof dat ze een

329
00:19:17,260 --> 00:19:18,219
Uitstekend huis.

330
00:19:18,220 --> 00:19:22,339
Waar of niet waar, meneer Burnett, u hebt uitgegeven
Minder dan 45 minuten bij deze baby overeenkomen

331
00:19:22,340 --> 00:19:25,399
En die geboortemoeder met dit paar,
Ben je niet? Ik heb uren met Tammy doorgebracht

332
00:19:25,400 --> 00:19:28,650
Harris. Ik heb uren doorgebracht met de
Markowitzes. Maar je hebt Tammy gekoppeld

333
00:19:28,651 --> 00:19:30,029
dochter met de Rowlands.

334
00:19:30,030 --> 00:19:32,949
En minder dan 45 minuten daarna
valt uit elkaar, je overhandigt het kind aan de

335
00:19:32,950 --> 00:19:36,269
Markowitz's, nietwaar? Het kan hebben
op die manier uitgewerkt, maar ... bedankt,

336
00:19:36,270 --> 00:19:37,830
Burnett. Ik heb niets verder.

337
00:19:41,550 --> 00:19:45,969
Geloof me, niemand voelt zich erger over
deze ramp dan ik. Ik herinner me dat ik het zag

338
00:19:45,970 --> 00:19:49,590
hun hol voordat het opblies. Laat me vertellen
Jij, het was heerlijk.

339
00:19:49,830 --> 00:19:55,229
Nu, Mr. Bradley, heeft u het verteld
eiser dat uw bedrijf een vergunning had

340
00:19:55,230 --> 00:19:56,730
deze verwarmingseenheden installeren?

341
00:19:58,270 --> 00:19:59,320
Mr. Bradley?

342
00:19:59,321 --> 00:20:03,279
Nou, we hebben ze die indruk gegeven, maar
Wat we eigenlijk zeiden was dat er geen was

343
00:20:03,280 --> 00:20:07,939
gelicentieerde aannemer meer gekwalificeerd dan
ons. En dat is echt waar. Bedankt,

344
00:20:07,940 --> 00:20:09,260
meneer. Ik heb niets verder.

345
00:20:12,460 --> 00:20:15,170
Nu was dit een gedwongen luchtverwarming
Systeem, nietwaar?

346
00:20:15,580 --> 00:20:16,630
Ja, dat was het.

347
00:20:17,350 --> 00:20:21,650
En toen u de nieuwe oven installeerde,
Heb je de oude gasfeeds uitgeschakeld? Nee,

348
00:20:21,651 --> 00:20:24,949
Dat hebben we niet gedaan. Nou, niet waar, mijnheer,
dat het soort gasfeeds hierin gebruikt

349
00:20:24,950 --> 00:20:28,110
huis heeft een bekende neiging om te worden
gecorrodeerd of bros?

350
00:20:28,111 --> 00:20:31,769
Uw eer, vanwege de ongebruikelijke saaiheid
Van deze regel van vragen zou ik graag willen

351
00:20:31,770 --> 00:20:33,030
toestemming om een grap te vertellen.

352
00:20:33,130 --> 00:20:37,570
Bezwaar. Geweigerd. In het alternatief, a
Kort raadsel, een limerick. Nee.

353
00:20:39,290 --> 00:20:40,340
Sluit opnieuw af.

354
00:20:42,470 --> 00:20:43,670
Mr. Pastorini.

355
00:20:44,750 --> 00:20:45,800
NU NU, ORJEUW.

356
00:20:46,490 --> 00:20:48,350
Ga in mijn kamers.

357
00:20:48,650 --> 00:20:49,700
Nu.

358
00:21:02,370 --> 00:21:03,420
Hoi,

359
00:21:07,250 --> 00:21:08,300
Michael. Elegantie.

360
00:21:09,330 --> 00:21:11,610
Ontmoet Melanie Hayes, Grace van Owen.

361
00:21:12,330 --> 00:21:13,470
Hoi. Hoi.

362
00:21:14,140 --> 00:21:15,190
Aangenaam.

363
00:21:15,280 --> 00:21:16,540
Ik wil niet onderbreken.

364
00:21:18,660 --> 00:21:21,310
Ik moet een telefoontje maken voordat de
Middagsessie.

365
00:21:21,311 --> 00:21:22,539
Ga hier zitten.

366
00:21:22,540 --> 00:21:23,590
Bedankt.

367
00:21:28,340 --> 00:21:30,240
Ben je vrij om dit weekend weg te komen?

368
00:21:31,220 --> 00:21:33,020
Sommige r enr zouden goed voor ons zijn.

369
00:21:35,020 --> 00:21:37,850
Je denkt echt dat dat gaat maken
Alles oké?

370
00:21:39,220 --> 00:21:40,300
Zie je haar?

371
00:21:41,420 --> 00:21:43,160
Nee, ik zie haar niet.

372
00:21:43,161 --> 00:21:47,719
We hebben samen gegeten. Het was leuk. Het
was ontspannend. Het is het soort dingen dat je hebt

373
00:21:47,720 --> 00:21:52,019
En ik zou er veel meer van moeten doen. Ik ben
Sorry, het plezier is schaars. Ik ben

374
00:21:52,020 --> 00:21:54,720
Een beetje uitgeput, weet je. Oh, ja.
Ja, ik weet het.

375
00:21:56,740 --> 00:21:59,640
Deze relatie is 100 % vrijwillig,
Mickey.

376
00:21:59,920 --> 00:22:00,970
Dat klopt.

377
00:22:01,560 --> 00:22:03,120
Dat is wat het zo fragiel maakt.

378
00:22:03,660 --> 00:22:08,780
Grace, toen we elkaar voor het eerst ontmoetten, hadden we dat
passie.

379
00:22:09,680 --> 00:22:11,120
Ik wil weten waar dat heen ging.

380
00:22:17,230 --> 00:22:18,410
Ik heb een klant om te ontmoeten.

381
00:22:19,190 --> 00:22:20,240
Ik ook.

382
00:22:20,590 --> 00:22:22,250
Ik ben bereid om te laat te zijn voor de mijne.

383
00:22:22,870 --> 00:22:23,920
Ik kan het niet.

384
00:22:28,070 --> 00:22:33,049
Grace, ik wil weten waarom twee mensen die
zorg er zoveel voor om zoveel tijd te besteden

385
00:22:33,050 --> 00:22:34,100
elkaar omhoog.

386
00:22:39,290 --> 00:22:44,269
En na vijf maanden weet de baby nee
andere ouders dan de heer Markowitz en

387
00:22:44,270 --> 00:22:45,320
Kelsey.

388
00:22:45,321 --> 00:22:49,359
En dokter, in uw deskundige medische
mening, wat zou het effect zijn van

389
00:22:49,360 --> 00:22:51,979
deze baby uit de markt verwijderen
deze voogdij?

390
00:22:51,980 --> 00:22:56,340
Nou, om te beginnen zou ze kunnen
Ervaar serieus psychosociaal

391
00:22:56,400 --> 00:23:00,490
het voor haar extreem moeilijk maken
vormen nieuwe gehechtheden met andere mensen.

392
00:23:00,580 --> 00:23:05,080
Haar motorische vaardigheden kunnen teruggaan. Haar
intellectuele ontwikkeling zou kunnen zijn

393
00:23:05,081 --> 00:23:08,359
Ze kan zelfs de
Onderdrukking van haar immuunsysteem.

394
00:23:08,360 --> 00:23:10,019
Zou een van deze schade permanent zijn?

395
00:23:10,020 --> 00:23:11,070
Het is heel goed mogelijk.

396
00:23:11,071 --> 00:23:14,659
Een dergelijke scheiding kan de
Het gevoel van vertrouwen van het kind tot het punt

397
00:23:14,660 --> 00:23:18,499
waar ze misschien nooit meer teruggaat
het ontwikkelen. Ze zou kunnen opgroeien

398
00:23:18,500 --> 00:23:20,240
onverschillig voor menselijke gehechtheden.

399
00:23:20,680 --> 00:23:24,959
Nu, dokter, gebaseerd op uw medische
training en je observatie van de

400
00:23:24,960 --> 00:23:27,859
je hebt een mening over of zij
moet worden weggenomen van de

401
00:23:27,860 --> 00:23:31,599
Ik ben van mening dat zo'n scheiding
zou extreem schadelijk zijn voor de

402
00:23:31,600 --> 00:23:33,280
kind. Heel erg bedankt, dokter.

403
00:23:33,740 --> 00:23:34,790
Niets verder.

404
00:23:40,460 --> 00:23:42,620
Er is geen wetenschappelijk bewijs om ...

405
00:23:42,621 --> 00:23:46,649
Ondersteun uw mening dat een scheiding van
Dit type zou een lange termijn veroorzaken

406
00:23:46,650 --> 00:23:50,329
Voor een kind van vijf maanden, toch?
Er is misschien geen wetenschappelijk bewijs, maar

407
00:23:50,330 --> 00:23:52,429
Er is veel anekdotische informatie.

408
00:23:52,430 --> 00:23:56,229
Maar anekdotische informatie is
onvoldoende om een definitieve te ondersteunen

409
00:23:56,230 --> 00:24:01,189
Conclusie, toch? Mijn meningen zijn gebaseerd
Over jaren van onderzoek, counselor, als

410
00:24:01,190 --> 00:24:05,449
evenals mijn specifieke bevindingen die Tammy
Harris zou een omgeving van

411
00:24:05,450 --> 00:24:06,890
instabiliteit voor het kind.

412
00:24:06,891 --> 00:24:08,649
Je ontmoet ooit Tammy Harris, dokter?

413
00:24:08,650 --> 00:24:12,150
Nou, niet persoonlijk, nee, maar ik heb gelezen
het rapport van de maatschappelijk werker.

414
00:24:12,430 --> 00:24:14,790
Maar je hebt Tammy Harris nog nooit ontmoet, heb
Jij?

415
00:24:15,190 --> 00:24:16,240
Nee, dat heb ik niet.

416
00:24:16,690 --> 00:24:17,740
Bedankt.

417
00:24:18,490 --> 00:24:23,209
Dr. Nagel, u getuigde dat u
observeerde een band tussen de baby en

418
00:24:23,210 --> 00:24:24,409
Kelsey, is dat niet goed?

419
00:24:24,410 --> 00:24:28,290
Ja. En je hebt ook een band waargenomen
tussen de baby en de Markowitz's

420
00:24:28,350 --> 00:24:29,590
Stella Lee, nietwaar?

421
00:24:29,930 --> 00:24:33,929
Ja. En je hebt geen merkbaar gezien
verschil tussen die twee obligaties, deed

422
00:24:33,930 --> 00:24:37,889
Jij? Het feit dat het kind ook bond
met de oppas ondermijnt de

423
00:24:37,890 --> 00:24:39,210
Bijlage aan Miss Kelsey.

424
00:24:39,330 --> 00:24:40,380
Ik zie.

425
00:24:41,130 --> 00:24:45,629
En wat zou er gebeuren als de Markowitzes
deze oppas vervangen, zoals ze deden

426
00:24:45,630 --> 00:24:46,389
laatste?

427
00:24:46,390 --> 00:24:48,289
Welk effect zou dat hebben op de
kind?

428
00:24:48,290 --> 00:24:49,670
Het kan een verstoring veroorzaken.

429
00:24:49,671 --> 00:24:52,949
In feite zou het allemaal kunnen veroorzaken
Dingen waar je het over had.

430
00:24:52,950 --> 00:24:56,850
Verlies van vertrouwen, onzekerheid, schade aan
zelfvertrouwen. Dat zou allemaal kunnen gebeuren,

431
00:24:56,851 --> 00:24:57,609
Kon het niet?

432
00:24:57,610 --> 00:25:01,570
Het is mogelijk, maar ik denk het niet
zou kunnen. En dokter, naar uw mening ...

433
00:25:02,090 --> 00:25:07,309
Een baby is over het algemeen beter af met een
primaire verzorger in plaats van een roteren

434
00:25:07,310 --> 00:25:11,209
Moeder -Nanny -systeem, toch? Nou, in
Algemeen, een primaire verzorger is

435
00:25:11,210 --> 00:25:13,500
Voorkeur, ja. Bedankt, dokter.
Dat is alles.

436
00:25:13,810 --> 00:25:14,890
Direct, edelachtbare.

437
00:25:15,330 --> 00:25:18,280
In het bijzonder, Dr. Nagel, die dit is
Baby beter af met?

438
00:25:18,281 --> 00:25:19,249
De Markowitz's.

439
00:25:19,250 --> 00:25:20,300
Bedankt, dokter.

440
00:25:21,310 --> 00:25:24,790
Hoeveel word je betaald voor vandaag
Getuigenis, Dr. Nagel? $ 3, 000.

441
00:25:25,170 --> 00:25:26,310
En wie betaalt je?

442
00:25:26,590 --> 00:25:27,640
De Markowitz's.

443
00:25:27,810 --> 00:25:28,860
Bedankt.

444
00:25:47,880 --> 00:25:50,520
Wilde je het truex -bestand? Ik heb het gegraven
gisteravond uit.

445
00:25:51,560 --> 00:25:54,150
Geweldig. Ik zou er niet aan beginnen
Tot het weekend.

446
00:25:54,151 --> 00:25:57,939
Ze betalen je niet overuren, Dinah.
Ga ze niet je nachten geven. Ik vind het leuk

447
00:25:57,940 --> 00:25:58,619
het hier.

448
00:25:58,620 --> 00:26:01,380
En thuis is tegenwoordig niet zo geweldig.

449
00:26:03,200 --> 00:26:05,430
Daryl en ik zijn gescheiden. Waren
scheiden.

450
00:26:07,280 --> 00:26:08,480
Het spijt me dat dat plotseling is.

451
00:26:08,840 --> 00:26:11,310
Nee, we hebben er sindsdien over gesproken
Kerstmis.

452
00:26:12,680 --> 00:26:13,940
Lijkt nu de tijd te zijn.

453
00:26:14,900 --> 00:26:16,950
Hij heeft iemand gevonden om een plek te delen
met.

454
00:26:18,029 --> 00:26:22,809
En ik krijg een salaris, dus ik kan dat
Behandel de huur zelf. Nou, geluiden

455
00:26:22,810 --> 00:26:23,860
Alsof je een plan hebt.

456
00:26:24,630 --> 00:26:26,690
Je lijkt er prima over. Ben je?

457
00:26:27,350 --> 00:26:28,400
Nee.

458
00:26:28,770 --> 00:26:30,630
Er moet hier iets zijn te doen.

459
00:26:30,631 --> 00:26:33,429
Laten we je opvrolijken. Je wilt gaan
Rollerschaatsen?

460
00:26:33,430 --> 00:26:36,709
We rijden naar El Monte, kijken of
Mississippi Burning is minder irritant,

461
00:26:36,710 --> 00:26:37,760
Spaans.

462
00:26:37,930 --> 00:26:39,920
Ik had niet moeten zeggen dat het niet goed met me ging. I
ben.

463
00:26:40,130 --> 00:26:43,390
Ik functioneer. Het gaat goed met me.

464
00:26:43,990 --> 00:26:45,040
Oké.

465
00:26:45,640 --> 00:26:48,560
Het truex -bestand staat bovenop het dek
de doos.

466
00:26:48,840 --> 00:26:50,320
Oh oké.

467
00:26:56,780 --> 00:26:57,830
Bedankt. Zeker.

468
00:26:59,220 --> 00:27:00,600
Laten we het horen, Miss Perkins.

469
00:27:00,601 --> 00:27:05,719
Edelachtbare, ik heb reden om te geloven
dat de informant in dit geval een

470
00:27:05,720 --> 00:27:10,099
individu met de naam Luis Perez,
Ook bekend als Luis Cato, ook bekend als

471
00:27:10,100 --> 00:27:11,150
Rosario Cruz.

472
00:27:11,151 --> 00:27:14,489
Ik heb ook reden om te geloven dat hij dat is
geheel onbetrouwbaar, en die van de overheid

473
00:27:14,490 --> 00:27:17,429
vertrouwen op hem als getuige zou moeten
dienen om de aanklacht tegen af te wijzen

474
00:27:17,430 --> 00:27:18,480
cliënt.

475
00:27:18,481 --> 00:27:22,229
Mr. Flaherty? Edelachtbare, het is de
beleid van de Amerikaanse advocaten

476
00:27:22,230 --> 00:27:25,849
Kantoor om de
identiteit van een vertrouwelijke informant.

477
00:27:25,850 --> 00:27:28,200
Wanneer dit te doen zou hun in gevaar brengen
beveiliging.

478
00:27:28,201 --> 00:27:34,749
Rechter, er is een man genaamd Louis Perez
daarbuiten. Hij zegt dat hij wil getuigen.

479
00:27:34,750 --> 00:27:37,569
Je wist dat hij zou komen opdagen, niet
Jij? Ik wist niets van de

480
00:27:37,570 --> 00:27:38,620
vriendelijk.

481
00:27:39,790 --> 00:27:40,840
Mr. Perez.

482
00:27:40,841 --> 00:27:44,259
Eerder deze week, een individu
verscheen voor een federale grote jury en

483
00:27:44,260 --> 00:27:48,279
beschuldigde Frank Weiland van meer meenemen
dan 500 kilogram cocaïne hierin

484
00:27:48,280 --> 00:27:52,679
land en van het bestellen van de moorden op
Tyrone weken en Clifford Bagley. Zijn

485
00:27:52,680 --> 00:27:53,499
dat individu?

486
00:27:53,500 --> 00:27:54,539
Ja, ik ben hem.

487
00:27:54,540 --> 00:27:55,800
Waren die aanklachten waar?

488
00:27:56,160 --> 00:27:59,740
Nee. Waarom heb je ze gemaakt? Ik ben opgepikt
voor bezit.

489
00:28:00,940 --> 00:28:02,200
Twee stinkende rotsen.

490
00:28:03,400 --> 00:28:07,879
De heer Flaherty zei dat ik acht tot tien had, dus
Ik gaf hem wat hij wilde en hij liet me toe

491
00:28:07,880 --> 00:28:11,250
gaan. Waarom verander je nu je verhaal?
Geloof het of niet, ik heb kinderen.

492
00:28:12,320 --> 00:28:17,020
En één ding dat ik ze altijd vertel, zeg ik,
Wat rond gaat, komt rond.

493
00:28:17,680 --> 00:28:19,460
Ik word al 20 jaar high.

494
00:28:19,800 --> 00:28:23,140
Het enige dat ik wil doen is rechtdoor gaan en niet
Verbrand niemand meer.

495
00:28:23,880 --> 00:28:25,260
Ik heb geen verdere vragen.

496
00:28:35,560 --> 00:28:39,080
Heb ik je ooit verteld wat je daar tegen moet zeggen
Grote jury, Mr. Perez?

497
00:28:39,420 --> 00:28:42,910
De agent die de onzin sloeg uit
Ik vertelde het me. Ik kreeg zijn naam niet.

498
00:28:42,911 --> 00:28:44,599
Waar vond dit kloppen plaats?

499
00:28:44,600 --> 00:28:45,920
Een steegje van Hope Street.

500
00:28:46,220 --> 00:28:47,960
Heb je medische aandacht gekregen?

501
00:28:48,120 --> 00:28:50,440
Nee. Eventuele cijfers die u ons kunt laten zien?

502
00:28:51,640 --> 00:28:52,800
Cops laten geen sporen achter.

503
00:28:53,220 --> 00:28:55,810
Dark Alley, een naamloze agent en geen cijfers
van kneuzingen.

504
00:28:55,980 --> 00:28:57,680
Hé, kijk, ik was ziek.

505
00:28:58,020 --> 00:28:59,640
Jullie hadden me doodsbang.

506
00:28:59,641 --> 00:29:01,719
Nou, wie maakt je nu bang, Louie?

507
00:29:01,720 --> 00:29:03,060
Bezwaar! Gestaag.

508
00:29:04,720 --> 00:29:08,000
Heeft Frank Weiland überhaupt contact met u opgenomen?
Voorafgaand aan deze hoorzitting?

509
00:29:08,240 --> 00:29:09,800
Nee. Wat? Nee.

510
00:29:10,220 --> 00:29:11,600
Dreigde hij je te vermoorden?

511
00:29:11,740 --> 00:29:13,000
Nee, niemand bedreigde me.

512
00:29:13,280 --> 00:29:14,360
Hoe zit het met uw kinderen?

513
00:29:15,280 --> 00:29:16,520
Hoe zit het met mijn kinderen?

514
00:29:16,940 --> 00:29:19,560
Dreigde hij je kinderen te vermoorden?

515
00:29:21,020 --> 00:29:23,180
Nee, niemand dreigde mijn kinderen te vermoorden.

516
00:29:24,760 --> 00:29:26,220
Nog iets anders, Mr. Flaherty?

517
00:29:26,860 --> 00:29:28,600
Niet op dit moment, jouw eer.

518
00:29:28,640 --> 00:29:31,060
Dat is het geval, ik ben bereid
regel.

519
00:29:31,280 --> 00:29:33,980
Ik vind deze informant volledig
onbetrouwbaar.

520
00:29:34,410 --> 00:29:39,449
Mr. Flaherty, ik geloof u eigenlijk
probeerde dat feit te verbergen. Ik vind je

521
00:29:39,450 --> 00:29:43,370
verwerpelijk uitvoeren en misbruik van
het grote juryproces.

522
00:29:44,930 --> 00:29:47,930
Dienovereenkomstig is deze aanklacht
afgewezen.

523
00:29:48,490 --> 00:29:50,510
De verdachte is vrij om te gaan.

524
00:29:52,750 --> 00:29:57,749
Eén ding moet je weten over de proef
advocaten, dames en heren, ze houden van

525
00:29:57,750 --> 00:29:58,669
te presteren.

526
00:29:58,670 --> 00:30:03,210
En als de hele wereld een podium is en zo
De mensen zijn slechts spelers ...

527
00:30:03,520 --> 00:30:06,620
Dan is de raadsman van de verdediging er een van
het beste.

528
00:30:06,860 --> 00:30:08,100
Hij vertelt grappen.

529
00:30:08,440 --> 00:30:09,660
Hij zingt liedjes.

530
00:30:10,540 --> 00:30:16,360
Ik kan niet eens een deuntje dragen, en dat heb ik
Nooit zo goed geweest met grappen.

531
00:30:16,680 --> 00:30:19,740
Ik heb het oude Gorilla -pak uit de
Kast vanmorgen.

532
00:30:20,900 --> 00:30:27,839
Maar ik moet je dat op een podium vertellen,
Ik ben geen partij voor mijn

533
00:30:27,840 --> 00:30:31,280
tegenstander. Maar ik vraag me af hoe
onderhoudend...

534
00:30:31,690 --> 00:30:36,509
Zijn grappen zouden zijn als iemand was geweest
gedood of verminkt. Ik vraag me af hoe

535
00:30:36,510 --> 00:30:41,329
We zouden zijn muzikale nummers vinden als we dat hadden gedaan
gedwongen om in een hotel op te gaan voor een

536
00:30:41,330 --> 00:30:45,449
maand. Welnu, het feit is
dat de hele wereld geen podium is, en

537
00:30:45,450 --> 00:30:47,890
Alle mannen en vrouwen zijn geen spelers.

538
00:30:49,670 --> 00:30:53,870
En deze man, deze man loog echt.

539
00:30:54,470 --> 00:31:00,229
Hij heeft echt het leven van mensen in gevaar gebracht
die hem vertrouwden. Deze mensen waren

540
00:31:00,230 --> 00:31:01,280
Echt gekwetst door hem.

541
00:31:02,160 --> 00:31:04,700
Laten we nu niet genieten van onszelf
kosten.

542
00:31:05,560 --> 00:31:09,619
Alle grappige stukjes ter wereld zijn dat niet
gaan veranderen het feit dat deze

543
00:31:09,620 --> 00:31:14,360
Mensen hebben ons echt geleden of ontlasten
Onze verplichting om het serieus te nemen.

544
00:31:18,180 --> 00:31:22,220
En denk je dat je hiervan bewijs ziet
Binding in de manier waarop de baby zich gedraagt?

545
00:31:22,580 --> 00:31:24,630
Ze houdt er niet van om vast te houden
vreemden.

546
00:31:24,720 --> 00:31:28,260
Ze huilt, en wanneer ze terug is gegeven
Ik of Stuart, ze stopt.

547
00:31:28,540 --> 00:31:29,590
Miss Kelsey.

548
00:31:30,540 --> 00:31:32,880
Denk je echt dat dit kind het weet?
Jij?

549
00:31:34,220 --> 00:31:39,880
Het is zo moeilijk om mijn relatie te bewijzen
een persoon die niet echt kan communiceren.

550
00:31:40,240 --> 00:31:44,800
Het enige dat ik kan zeggen is, als ze me ziet, zij
Ziet iemand die voor haar zal zorgen.

551
00:31:44,900 --> 00:31:46,660
Een persoon die voor altijd van haar zal houden.

552
00:31:47,120 --> 00:31:48,340
Ze voelt comfortabel.

553
00:31:48,640 --> 00:31:50,540
Ze voelt zich veilig.

554
00:31:52,020 --> 00:31:54,490
Het soort kluis waar een baby bij voelt
haar moeder.

555
00:31:54,840 --> 00:31:56,340
Bedankt. Ik heb niets verder.

556
00:32:00,740 --> 00:32:02,970
Hoe is uw relatie met uw
moeder?

557
00:32:03,120 --> 00:32:06,779
Bezwaar. Studies tonen aan dat a
Relatie met een ouder rechtstreeks

558
00:32:06,780 --> 00:32:08,059
de relatie met een kind.

559
00:32:08,060 --> 00:32:11,319
Ik zal het toestaan. Je hebt haar niet uitgenodigd
Je eigen bruiloft vorig jaar, of wel?

560
00:32:11,320 --> 00:32:12,400
Ze was op mijn bruiloft.

561
00:32:12,401 --> 00:32:14,819
Dat komt omdat ze onuitgenodigd kwam,
rechts?

562
00:32:14,820 --> 00:32:18,219
Mijn moeder en ik hebben wat moeilijk gehad
keer, maar we hebben ze uitgewerkt.

563
00:32:18,220 --> 00:32:18,959
Bedankt.

564
00:32:18,960 --> 00:32:21,130
Hoeveel uur werk je elke dag, ma
'ben?

565
00:32:21,131 --> 00:32:23,519
Ik ben ongeveer vijf uur op kantoor
dag.

566
00:32:23,520 --> 00:32:27,859
Nou, volgens de facturering van uw bedrijf
Records, je hebt gemiddeld 39 .7

567
00:32:27,860 --> 00:32:29,940
Uren per week voor de afgelopen twee maanden.

568
00:32:30,460 --> 00:32:31,760
Dat is 7,9 uur per dag.

569
00:32:32,020 --> 00:32:33,070
Ik neem werk mee naar huis.

570
00:32:33,260 --> 00:32:35,940
Ja, nou, het punt is, je vertegenwoordigt
aan de heer

571
00:32:35,941 --> 00:32:39,419
Burnett, en afgeleid
Harris, dat je de helft zou stoppen

572
00:32:39,420 --> 00:32:42,639
Nadat je de baby hebt gekregen. Standaardwerk
De dag is acht uur. Je hebt geplaatst

573
00:32:42,640 --> 00:32:43,690
7 .9.

574
00:32:43,740 --> 00:32:45,910
Grote bezuinigingen. Die cijfers zijn
misleidend.

575
00:32:45,911 --> 00:32:49,139
Soms ... bedoel je dat je bent geweest
klanten factureren voor uren niet echt

576
00:32:49,140 --> 00:32:53,860
Ik bedoel, sommige van die uren worden besteed
Thuis lezen met Kelsey op mijn schoot.

577
00:32:54,060 --> 00:32:55,200
Oh ja, dat klopt.

578
00:32:55,980 --> 00:32:59,840
Je hebt geen afkeer om werk te brengen
De baby of baby voor het werk, of wel?

579
00:32:59,841 --> 00:33:02,699
Wat moet dat betekenen? Ik bedoel,
Je hebt dit kind soms binnengebracht

580
00:33:02,700 --> 00:33:06,759
het advocatenkantoor om op babysat te zijn
secretaresses. Dat gebeurde in een paar

581
00:33:06,760 --> 00:33:08,200
toen we tussen kindermeisjes waren.

582
00:33:08,201 --> 00:33:11,379
En heb je deze baby ooit gebruikt als een
apparaat om een tegenstander te frustreren

583
00:33:11,380 --> 00:33:12,480
afzetting? Wat?

584
00:33:12,840 --> 00:33:18,319
Ik heb hier een motie voor kosten ingediend
tegen u door advocaat John Bryanson,

585
00:33:18,320 --> 00:33:20,719
waarvan hij beweert dat je opzettelijk gebruikt
deze baby ...

586
00:33:20,720 --> 00:33:22,460
om het ontdekkingsproces te beperken.

587
00:33:22,560 --> 00:33:26,619
Die beweging is belachelijk, en jij ook
voor het proberen ervan te profiteren. Laten

588
00:33:26,620 --> 00:33:29,090
het record weerspiegelt de vijandigheid van de
getuige.

589
00:33:30,220 --> 00:33:33,680
Ik nam de baby om twee dagen mee te werken.

590
00:33:35,140 --> 00:33:37,610
Het grootste deel van het werk dat ik thuis doe, is naar
Ze slaapt.

591
00:33:37,611 --> 00:33:40,699
Miss Kelsey, welke religie ben je van plan
voor dit kind?

592
00:33:40,700 --> 00:33:44,339
We hebben het nog niet besloten. Je hebt het niet
besloten of deze persoon zal zijn

593
00:33:44,340 --> 00:33:47,660
als een christen of een Jood? We zullen beslissen.
We hebben het gewoon nog niet.

594
00:33:48,080 --> 00:33:51,750
In feite, ma 'ben jij en je man
Het is niet eens over dit probleem, toch?

595
00:33:53,260 --> 00:33:54,940
Beantwoord de vraag, Miss Kelsey.

596
00:33:57,620 --> 00:33:58,800
Nee, we zijn het daar niet mee eens.

597
00:33:59,140 --> 00:34:00,190
Nou, dat is oké.

598
00:34:00,520 --> 00:34:01,570
Het is gewoon religie.

599
00:34:02,120 --> 00:34:06,119
Zolang je het kunt eens zijn met de grote
Dingen zoals welke verklaringen om haar te gebruiken

600
00:34:06,120 --> 00:34:07,099
voor.

601
00:34:07,100 --> 00:34:08,240
Bezwaar! Ingetrokken.

602
00:34:09,139 --> 00:34:12,280
Je bent gescheiden van een vorige
huwelijk, ben je niet?

603
00:34:12,840 --> 00:34:13,890
Ja.

604
00:34:13,891 --> 00:34:15,059
Mm -hmm.

605
00:34:15,060 --> 00:34:16,200
Ik heb niets verder.

606
00:34:17,741 --> 00:34:21,849
Ik vind dit niet leuk. Ik denk dat ik net heb gekregen
gedood.

607
00:34:21,850 --> 00:34:24,908
Je hield het goed, oké, Ann. We kenden deze kerel
Ik zou achter je aan komen.

608
00:34:24,909 --> 00:34:28,329
Je hebt me daar gezet, Victor. Ik ben klaar
voor de heer Eisenman. Ik zet je niet

609
00:34:28,330 --> 00:34:29,229
de stand, Stuart.

610
00:34:29,230 --> 00:34:32,269
Waar heb je het over? Hoe kun je
niet? Als ik je laat getuigen, Eisenman's

611
00:34:32,270 --> 00:34:33,649
Ik ga je op dezelfde manier grillen.

612
00:34:33,650 --> 00:34:36,589
Victor, hoe gaat de rechter het weten?
Wat ik ben als ik niet getuig?

613
00:34:36,590 --> 00:34:38,488
Ze zal het weten omdat je de
Sluiten.

614
00:34:38,489 --> 00:34:39,810
Wat? Wat?

615
00:34:39,811 --> 00:34:43,609
Je bent een recordadvocaat, Stuart.
Er is geen probleem. Ik zal gewoon informeren

616
00:34:43,610 --> 00:34:47,549
rechtbank. Op deze manier kunnen we u opzetten
daar voor de rechter zonder risico's

617
00:34:47,550 --> 00:34:48,600
kruisverhoor.

618
00:34:48,830 --> 00:34:52,350
Victor, ik ... ik niet ... je hebt nooit
een afsluiting gedaan?

619
00:34:52,710 --> 00:34:54,730
Stuart, dit ding is te verdomd dichtbij.

620
00:34:55,230 --> 00:34:59,129
We hebben elk voordeel gebruikt dat we kunnen
krijgen. Ik denk dat een pleidooi van een ouder is

621
00:34:59,130 --> 00:35:01,509
zal een stuk krachtiger zijn dan welke dan ook
argument van raadsman.

622
00:35:01,510 --> 00:35:02,650
Hij heeft misschien gelijk, Stuart.

623
00:35:02,970 --> 00:35:04,470
Ik zal de sluiting doen als je wilt.

624
00:35:04,950 --> 00:35:07,360
Maar op dit moment denk ik dat je onze bent
Beste opname.

625
00:35:09,370 --> 00:35:10,420
Dan zal ik het doen.

626
00:35:12,630 --> 00:35:13,680
Weet je het zeker?

627
00:35:13,950 --> 00:35:15,000
Ik weet het heel zeker.

628
00:35:17,160 --> 00:35:22,159
In de kwestie van Hillbar v. Bradley, wij
De jury vindt voor de eiser

629
00:35:22,160 --> 00:35:27,039
en bevel de verweerder om te betalen
compenserende schade in het bedrag van

630
00:35:27,040 --> 00:35:31,660
en bestraffende schade in het bedrag van
$ 125, 000.

631
00:35:31,661 --> 00:35:35,639
Dames en heren van de jury, bedankt
jij voor je tijd. Uw service is bij een

632
00:35:35,640 --> 00:35:37,420
einde. Deze rechtbank wordt nu uitgesteld.

633
00:35:43,200 --> 00:35:44,460
Goed gedaan, Michael.

634
00:35:46,930 --> 00:35:50,890
Melanie, over dit proces, was het dat
absoluut typisch.

635
00:35:52,630 --> 00:35:55,430
Uh -huh, uh -huh. Nou, dat was je
prachtig.

636
00:35:56,270 --> 00:35:58,010
Ik hoop dat we dit nog eens nog een keer kunnen doen.

637
00:35:58,410 --> 00:35:59,460
Ik ook.

638
00:36:07,990 --> 00:36:09,040
Gefeliciteerd.

639
00:36:09,670 --> 00:36:13,890
Ja, ik ben er bijna in geslaagd om de nederlaag te pakken
van de kaken van de overwinning.

640
00:36:14,800 --> 00:36:16,440
Het Gorilla -pak was een geweldig idee.

641
00:36:16,700 --> 00:36:19,500
Oh, een wanhopige daad door een wanhopige man.

642
00:36:19,820 --> 00:36:21,980
Ik werd verliefd op je in die aap
pak.

643
00:36:22,260 --> 00:36:26,820
En afgaande op de blik op Melanie
Hayes 'gezicht tijdens je sluiting, deed ze dat deed

644
00:36:27,060 --> 00:36:29,840
Je hebt niets om jaloers over te zijn,
Elegantie. Ja, dat doe ik.

645
00:36:30,500 --> 00:36:31,550
Dat is het probleem.

646
00:36:32,660 --> 00:36:39,440
Als we samen echt gelukkig waren, als we
Waren echt verliefd op elkaar,

647
00:36:39,500 --> 00:36:41,360
Er zou geen reden zijn om jaloers te zijn.

648
00:36:42,060 --> 00:36:43,340
Ik hou van je, Cusack.

649
00:36:45,740 --> 00:36:46,790
Ik doe.

650
00:36:47,620 --> 00:36:48,740
Ik zal het altijd doen.

651
00:36:50,900 --> 00:36:53,370
Maar ik denk dat we een pauze moeten nemen
elkaar.

652
00:36:53,560 --> 00:36:56,780
Grace, denk je niet dat we moeten werken
dit?

653
00:36:58,120 --> 00:37:00,060
We hebben niets anders gedaan dan eraan werken.

654
00:37:02,360 --> 00:37:03,920
Ik hou ook van jou, genade.

655
00:37:15,980 --> 00:37:22,739
je doet dit als we zo veel van elkaar houden
Waarom is dit

656
00:37:22,740 --> 00:37:29,739
gebeuren ik weet het misschien misschien misschien misschien
sommige

657
00:37:29,740 --> 00:37:30,790
Tijd uit elkaar

658
00:37:49,360 --> 00:37:51,140
Ik beloofde mezelf dat ik niet zou huilen.

659
00:37:56,200 --> 00:37:58,540
Ik heb nooit meer van je gehouden.

660
00:38:30,090 --> 00:38:31,350
Ze willen misschien haar rechter.

661
00:38:34,170 --> 00:38:37,310
Maar de Markowitz's presenteren geen
Ideaal huishouden.

662
00:38:37,650 --> 00:38:41,320
Hun fundamentele verschillen in
Religie kan alleen instabiliteit fokken.

663
00:38:41,330 --> 00:38:43,250
Hun werkschema's zijn onbetaalbaar.

664
00:38:43,251 --> 00:38:46,989
Miss Kelsey komt uit een mislukte
huwelijk, een mislukte relatie met haar

665
00:38:46,990 --> 00:38:50,609
moeder. Er bestaat een vraag over
of ze in staat is om er in stand te gaan

666
00:38:50,610 --> 00:38:51,690
liefdevolle relatie.

667
00:38:52,590 --> 00:38:58,129
Tammy Harris kan mogelijk niet betalen
experts en psychiaters om van te getuigen

668
00:38:58,130 --> 00:39:01,300
haar. Maar ze is klaar om te zijn wat haar
kind heeft het meest nodig.

669
00:39:01,640 --> 00:39:02,960
Een volle moeder.

670
00:39:03,180 --> 00:39:07,380
Niet iemand die in kwaliteit knijpt
Tijd tussen verklaringen en partners '

671
00:39:07,381 --> 00:39:11,199
vergaderingen. Niet iemand die, zoals ze vasthoudt
Het kind op haar schoot 's nachts, leest

672
00:39:11,200 --> 00:39:13,760
Proefvervoer. Maar iemand om te zijn
daar.

673
00:39:14,100 --> 00:39:15,150
Elke dag.

674
00:39:15,200 --> 00:39:16,250
De hele dag.

675
00:39:17,660 --> 00:39:19,720
De dochter van Tammy Harris verdient dat.

676
00:39:21,220 --> 00:39:24,520
De dochter van Tammy Harris verdient Tammy
Harris.

677
00:39:43,280 --> 00:39:46,770
We laten haar waarschijnlijk haar eigen kiezen
Religie als ze oud genoeg is.

678
00:39:47,320 --> 00:39:53,379
En terwijl Anne en ik de
dezelfde onderliggende principes in onze

679
00:39:53,380 --> 00:39:59,999
respectieve religies, we weten allebei dat iedereen
Religie begint met de liefde van God

680
00:40:00,000 --> 00:40:03,020
en toewijding aan familie.

681
00:40:04,940 --> 00:40:06,620
En we hebben dat, jouw eer.

682
00:40:09,920 --> 00:40:11,140
We hebben zo groot.

683
00:40:11,840 --> 00:40:17,479
Wat betreft het vermogen van deze vrouw om een
liefdevolle relatie, laat me je vertellen

684
00:40:17,480 --> 00:40:23,259
dat de afgelopen twee jaar de
meest liefdevolle en meest zinvolle tijd van

685
00:40:23,260 --> 00:40:24,310
leven.

686
00:40:24,960 --> 00:40:29,699
En als deze kleine baby de helft krijgt
Wat ik heb gekregen van dit geweldige

687
00:40:29,700 --> 00:40:35,520
persoon, dan zal haar leven erg rijk zijn
Geloof me inderdaad.

688
00:40:35,940 --> 00:40:41,200
Kijk, je hebt van ons gehoord, je hebt ...
Pardon.

689
00:40:41,860 --> 00:40:44,510
gehoord van ons, je hebt gehoord van de
psychiaters.

690
00:40:45,440 --> 00:40:47,120
Ik wou dat je van haar kon horen.

691
00:40:48,680 --> 00:40:55,639
Ze zou zeggen dat haar naam Kelsey is
Markowitz en dat

692
00:40:55,640 --> 00:40:59,200
Ze woont in 495 Kenter Avenue in
Brentwood, Californië.

693
00:41:00,840 --> 00:41:04,920
En dat dit haar moeder is en ik ben haar
vader.

694
00:41:07,240 --> 00:41:10,540
En we willen allemaal gewoon naar huis gaan
nu.

695
00:41:21,130 --> 00:41:24,560
Eet je met iemand? Zojuist
Ophalen. Ik wil praten. Grijp dat

696
00:41:29,530 --> 00:41:31,210
Wat ga je daarmee doen?

697
00:41:31,370 --> 00:41:32,420
Heb het voor het avondeten.

698
00:41:33,910 --> 00:41:34,960
Luisteren.

699
00:41:36,590 --> 00:41:39,720
Ik was gisteren dicht. Er is een heel erg
voor de hand liggende manier voor mij om te helpen.

700
00:41:40,250 --> 00:41:41,990
Laat me je vertegenwoordigen in de scheiding.

701
00:41:42,690 --> 00:41:44,130
Jonathan, nee.

702
00:41:44,131 --> 00:41:46,109
We gaan het gewoon zelf doen.

703
00:41:46,110 --> 00:41:47,389
Er is niets om uit elkaar te gaan.

704
00:41:47,390 --> 00:41:48,409
Zeker dat er is.

705
00:41:48,410 --> 00:41:49,890
Meubilair? Een auto?

706
00:41:50,640 --> 00:41:52,750
Je wilt dat hij wegloopt met de
borden?

707
00:41:53,460 --> 00:41:58,000
Dit is een huwelijk zonder spreeuwen. Zijn
wordt een minimalistische scheiding.

708
00:41:59,120 --> 00:42:02,250
Trouwens, Daryl en ik zijn erg geweest
Pas op om dit schoon te houden.

709
00:42:02,251 --> 00:42:05,659
Ik wil niet dat hij denkt dat ik aan het nemen ben
voordeel van hem door te rollen in de zware

710
00:42:05,660 --> 00:42:07,440
artillerie. Ik ben gevleid.

711
00:42:08,620 --> 00:42:09,670
Oké.

712
00:42:09,880 --> 00:42:11,560
Beloof me twee dingen. Nummer één,

713
00:42:11,561 --> 00:42:14,939
je laat me alles voor je doornemen
ondertekenen het.

714
00:42:14,940 --> 00:42:17,780
Twee, als het helemaal plakkerig wordt, kom je
Krijg me.

715
00:42:18,920 --> 00:42:20,230
Oké. En een derde ding.

716
00:42:20,231 --> 00:42:24,109
Wat? Praat hierover met iemand.
Want als je dat niet doet, ga je dat doen

717
00:42:24,110 --> 00:42:25,160
Deuren binnenlopen.

718
00:42:26,230 --> 00:42:27,650
Oké.

719
00:42:28,290 --> 00:42:29,590
Oké.

720
00:42:35,490 --> 00:42:36,810
Tienduizend, hè?

721
00:42:37,170 --> 00:42:38,220
Tienduizend.

722
00:42:38,590 --> 00:42:39,640
Vertel je wat.

723
00:42:42,070 --> 00:42:43,690
Hier zijn de tien waar je om vraagt.

724
00:42:44,350 --> 00:42:47,230
En hier is nog eens tien, ik voel me gewoon
je geven.

725
00:42:48,200 --> 00:42:49,640
Betaal me gewoon mijn vergoeding, Frank.

726
00:42:49,940 --> 00:42:52,470
Als ik voor een fooi wilde werken, zou ik nog steeds
Wees een serveerster.

727
00:42:53,120 --> 00:42:54,260
Counselor, counselor.

728
00:42:54,261 --> 00:42:57,399
Ik denk echt dat je kinderen zou kunnen doden,
Weet je dat? Waar heb je het over

729
00:42:57,400 --> 00:42:59,140
over? Je bedreigde Louis Perez.

730
00:42:59,260 --> 00:43:00,700
Ik hoefde hem niet te bedreigen.

731
00:43:00,701 --> 00:43:04,159
Nee, ik kan niet iemand vertegenwoordigen die ik
kan het niet verdragen om naar te kijken. Ga zelf zoeken

732
00:43:04,160 --> 00:43:05,300
Een andere advocaat, Frank.

733
00:43:06,400 --> 00:43:07,450
Abby?

734
00:43:07,660 --> 00:43:08,710
Abigail Perkins?

735
00:43:08,800 --> 00:43:12,960
Ja? Ik wil graag dat je alles verlaat
Precies zoals het is, alstublieft. Sta op,

736
00:43:12,961 --> 00:43:14,339
Leg je handen op je hoofd.

737
00:43:14,340 --> 00:43:16,700
Wat? Ik heb een bevel voor uw arrestatie,
ma 'ben.

738
00:43:16,701 --> 00:43:20,129
Je wordt belast met het aangaan van een
Monetaire transactie met betrekking tot

739
00:43:20,130 --> 00:43:21,650
crimineel afgeleide opbrengsten.

740
00:43:22,770 --> 00:43:26,380
Nu ga ik je nog een keer vragen
Sta op, leg je handen op je hoofd.

741
00:43:27,690 --> 00:43:29,980
Zou je alsjeblieft bij je benen staan?
uit elkaar?

742
00:43:30,010 --> 00:43:32,660
Je doet dit aan elke advocaat die verslaat
Jij, Terrence?

743
00:43:34,030 --> 00:43:35,650
Uw advocaat heeft de wet overtreden, Frank.

744
00:43:36,030 --> 00:43:37,330
Ik doe gewoon mijn werk.

745
00:43:37,331 --> 00:43:39,509
Sinds wanneer is het tegen de wet om te zijn
betaald?

746
00:43:39,510 --> 00:43:40,710
Worden betaald aan drugsgeld?

747
00:43:40,711 --> 00:43:43,789
Sinds ze het geld passeerden
Witwassen van controle.

748
00:43:43,790 --> 00:43:46,969
En het is altijd tegen de wet geweest
een federale getuige bedreigen.

749
00:43:46,970 --> 00:43:50,100
Je denkt dat ik een federale bedreigde
getuige? Ik weet dat iemand dat deed.

750
00:43:50,250 --> 00:43:51,470
Ik kan het gewoon niet bewijzen.

751
00:43:52,430 --> 00:43:55,610
Voor zover je drugsgeld gebruikt,
Maar dat kan ik bewijzen.

752
00:44:12,810 --> 00:44:17,869
Wanneer ik zo'n geval krijg, ik
Ik hoop in het geheim dat een van jullie zal blijken

753
00:44:17,870 --> 00:44:24,609
een monster of op zijn minst ongeschikt
Maak mijn beslissing een gemakkelijke. Dat

754
00:44:24,610 --> 00:44:25,660
Ik gebeurde hier niet.

755
00:44:25,810 --> 00:44:31,689
Miss Kelsey, Mr. Markowitz, Miss Harris,
Jullie zijn allemaal waardige ouders, en dat heb ik

756
00:44:31,690 --> 00:44:35,889
Geen reserveringen over een van uw
respectieve vaardigheden om lief te hebben en te verzorgen

757
00:44:35,890 --> 00:44:36,940
kind.

758
00:44:39,110 --> 00:44:41,730
Wat deze beslissing des te meer maakt
moeilijk.

759
00:44:42,840 --> 00:44:45,670
Economisch gezien zijn de Markowitz's beter
gepositioneerd.

760
00:44:45,800 --> 00:44:46,850
Er is geen twijfel.

761
00:44:47,200 --> 00:44:51,200
Er is ook geen twijfel dat een verandering op
Deze keer zal het kind traumatiseren,

762
00:44:51,340 --> 00:44:54,230
Hoewel er geen bewijs is dat het zal veroorzaken
eventuele schade op lange termijn.

763
00:44:55,300 --> 00:44:56,500
Ik ben een werkende vrouw.

764
00:44:58,100 --> 00:45:03,179
Mijn kinderen hadden nog opeenvolgende kindermeisjes
Ze waren geliefd bij hun moeder en zij

765
00:45:03,180 --> 00:45:04,230
wist het.

766
00:45:06,400 --> 00:45:10,460
Maar als ik de essentie van beschouw
ouderschap,

767
00:45:12,880 --> 00:45:18,240
dan moet ik overwegen wie het meest waarschijnlijk is
om continue emotionele ondersteuning te bieden.

768
00:45:19,900 --> 00:45:24,139
Wie is er het meest waarschijnlijk voor de
kind en wees bij het kind tijdens deze

769
00:45:24,140 --> 00:45:25,880
Zeer cruciale vormende jaren.

770
00:45:30,980 --> 00:45:37,459
Mr. Markowitz, Miss Kelsey, ik weet dit
zal ervoor zorgen dat u verwoestend is

771
00:45:37,460 --> 00:45:39,200
pijn. Oh, nee.

772
00:45:39,740 --> 00:45:43,300
Helaas kan die pijn geen factor zijn
In mijn oordeel hier.

773
00:45:44,880 --> 00:45:49,680
Ik vind hierbij de omstandigheden van Tammy
Harris 'leven is te aanzienlijk veranderd,

774
00:45:49,860 --> 00:45:52,780
redelijk maken van de terugtrekking van haar
toestemming.

775
00:45:53,080 --> 00:45:55,800
Ik geef haar petitie verder voor habeas
Corpus.

776
00:45:56,220 --> 00:45:58,820
Booddoss, leveren de baby op Miss
Harris.

777
00:46:05,100 --> 00:46:07,920
Edelachtbare, kunnen wij ...

778
00:46:08,360 --> 00:46:10,760
Heb tenminste nog een dag te zeggen
tot ziens.

779
00:46:11,320 --> 00:46:12,500
Het spijt me. Nee.

780
00:46:13,040 --> 00:46:14,760
Je moet nu afscheid nemen.

781
00:46:35,940 --> 00:46:36,990
Mijn honing.

782
00:46:38,860 --> 00:46:39,910
Ik houd van je.

783
00:46:40,540 --> 00:46:41,590
Tot ziens, Kelsey.

784
00:46:43,520 --> 00:46:44,570
Wees goed.

785
00:46:48,791 --> 00:46:50,359
Ik ben

786
00:46:50,360 --> 00:46:59,219
nooit

787
00:46:59,220 --> 00:47:01,140
Ik ga je eerder vertellen.

788
00:47:03,380 --> 00:47:04,560
Hallo, Carol.

789
00:47:04,860 --> 00:47:07,540
Oeps. Hallo, Carol. Het is jouw mama.

790
00:47:09,621 --> 00:47:11,719
Ik ben terug met mama.

791
00:47:11,720 --> 00:47:16,270
Reparatie en synchronisatie door
Eenvoudige ondertitels Synchronizer 1.0.0.0